自然に、さらに、自然に

　黄帝曰．願聞自然奈何．岐伯曰．臨深決水．不用功力．而水可竭也．循掘決衝．而經可通也．此言氣之滑澀．血之清濁．行之逆順也．（『霊枢』逆順肥痩篇）

 

　先生は「自然」というけれども、どのように対処すれば良いのか、教えてください。

 

　お答えします。深い淵に望んで（この水を汲み出そうと思案しても）、その水流さえ通せば、何の工夫（功）、余計な力仕事（力）をせずとも、その水は無くなってしまう。

 

　同じように、凹みをならし（循屈）、突き出たのを除けば（決衝）、経脈は自然に通利する。

 

　凹みと突き出たのは、気の滑・渋であり、血の清・濁であり、流注の順・逆である。（これらを調えれば、経脈は自然に流れて、健康になる。）

 

 

　治療は、経脈のめぐりを助けているのでもなく、経脈を疎通させているのでもなく、経脈の自然を取り戻しているのだとは、目が覚める。小賢しい工夫や無用の努力は不要とは、さらに目が覚める。目が覚めて、さわやかな心持ちである。

　

　

　

 

　『素問』『霊枢』の中で一番の文章ではないでしょうか。