仙台方言「めぐせ」

 　田舎で、はずかしいことを「おしょすい」といい、みっともない、体裁がわるいことを「めぐせ・めぐさい」という。

　「おしょすい」は、「おお笑止」とのことで、人が笑う、→はずかしい。

　「めぐせ」は、「見、くさい」とのことで、人が見苦しい、見たくない→体裁がわるい。

　どちらも、世間の評価、他人の目線を気にしている表現となる。

　　　そんな格好しておしょすい。

　　　そんなふるまいしておしょすい。

　　　そんな恰好は、めぐせ。

　　　めぐせがら、かくしておけ。

　こんなふうに、子供のころに、母親に、小言されたようなきがする。世間の評価、他人の目線を気にするのは、いまも直っていないから、深刻な能力なのである。